Please Support more subbtitle

[huyhoang72]

I'm waitting UHD support vietnamese subtitle and file bluray *.sup.
Thanks

[gantz]

Thai for me too.
Thank you.

[Mona]

I'm waitting UHD support vietnamese subtitle and file bluray *.sup.
Thanks

I will forward your message to our product manager.

Regards,
mona

[Mona]

Hello，

Vietnamese subtitle is supported in DVDFab 10.0.8.5 Beta version, please upgrade to have a try.

Regards,
Mona

[huyhoang72]

I'm checking again below:
1. Copy UHD chose Main Title :
External Vietnam subtitle use font: arial, Code:GB1830, lang: Vietnamese. Still old error not display Subtitle Skip forward and next Chapter.
2. Creator: USE mkv file Jason Bourne UHD add external subtitle vietnamese.
- UHD 100gb Passthrought : Subtitle not display all event internal Subtitle.
- UHD 100gb Convert : All Subtitle very Good.
3. Dolby atmost not Support
Please checking this my report.
Thanks you

[vitaei]

Hello, and support for the Russian subtitles.
I put Code:GB1830, lang:Russian. with this encoding, Russian subtitles are not displayed at all.
please make support for Russian language.

[Mona]

Hello, and support for the Russian subtitles.
I put Code:GB1830, lang:Russian. with this encoding, Russian subtitles are not displayed at all.
please make support for Russian language.

@vitaei ， this has been forwarded to the developers, thank you for your post.

Next time, please start a new thread to post different problem or question. Thank you.

Regards,
Mona

[Mona]

Hello, and support for the Russian subtitles.
I put Code:GB1830, lang:Russian. with this encoding, Russian subtitles are not displayed at all.
please make support for Russian language.

Hi，

Regarding this problem, we have tested with UHD Copy- Main Movie mode with external Russian subtitles, we do not reproduce this problem. In this case, please list every steps you take, and send us a copy of external Russian subtitle, so that we can follow all your words to reproduce this problem. Thanks in advance.

Regards,

Mona

[vitaei]

here shaking here mom.

http://rarbg.is/torrent/sdpk3zh

here Russian subtitles shaking here.

http://subtitry.ru/subtitles/1079538516/?mother

the encoding set. GB1830
on the sample. show up the squares. no Russian subtitles. help please! recommendation.

[Mona]

here shaking here mom.

http://rarbg.is/torrent/sdpk3zh

here Russian subtitles shaking here.

http://subtitry.ru/subtitles/1079538516/?mother

the encoding set. GB1830
on the sample. show up the squares. no Russian subtitles. help please! recommendation.

We check on our side, it works. A copy of subtitle has been PMed to you, please kindly check and follow the settings as showing on the image attached to try again.

Regards,
Mona

[vitaei]

I'm sending you a picture. there are no Russian subtitles. only squares.

[vitaei]

that's sent a picture. with Russian subtitles.in the form of squares.

[Mona]

that's sent a picture. with Russian subtitles.in the form of squares.

Hello,

The picture you posted is a bit small to check clearly. Anyway, here is my settings, please check screenshot below.


Language: Russia
Font: Arial
Character sets: GB18030

And here is the copy of .srt file:


Please kindly check and try again.

Regards,
Mona

[vitaei]

that's sent a picture. with Russian subtitles

[Mona]

@vitaei

Please try again with the latest version of DVDFab, with the subtitle file I sent you in the previous post. If still have problem, please post larger screenshot. We can remote check your PC to check it out for you, you can contact us via online help system at http://www.dvdfab.cn/contact.htm

Regards,
Mona