Feature Request "Smart" sorting of titles (in English, not sorting by articles)

[Jattok]

Is there a way to improve the sorting of titles alphabetically?

In English, sorting that includes the articles (a/an/the) usually is a dumb sorting, while not counting these as part of the beginning of the title is a smart sorting.

So the title "The Punisher" would instead be sorted as "Punisher, The". The title "A View to a Kill" would instead be "View to a Kill, A." Right now, the Media Server does a dumb sorting.

[signals]

Which firmware do you have installed? As a workaround, try editing the Title in the web interface.

[Jattok]

Editing titles in the browser never saves. I have server software 6301.