MP4 remuxed subtitles

[90312]

These are the subs on previously made MKV files that are off the display or only partially visible.

Text
ID : 3
Format : VobSub
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Language : English
Default : Yes
Forced : No

[SeeMoreDigital]

These are the subs on previously made MKV files that are off the display or only partially visible.

Text
ID : 3
Format : VobSub
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Language : English
Default : Yes
Forced : No

Given the subtitle source are graphics based VOBsubs, it might be useful to offer an option to mux these directly into the .MP4 container. As most hardware and software media players support VOBsubs in .MP4

EDIT: If it's useful to you. Here's a link to a sample...

[geilee]

EDIT: If it's useful to you. Here's a link to a sample...

I download and play it very well.

Could you please screenshot and upload here?

[SeeMoreDigital]

I download and play it very well.

Could you please screenshot and upload here?

Hi Geilee,

This is what the 'VOBsub in MP4' sample looks like in DVDFab Media Player 2.4.3.9: -



However, the position of the 'graphics based' subtitles is far too low. They should appear within the image area, not the black matte area.

For example, VLC Media Player 2.1.5, my Oppo BDP-103 and Mele A1000G/VidOn AV200 position the 'graphics based' subtitles here: -




Cheers

[90312]

This is what the vobsubs look like remuxed into an mkv previously made and saved to HDD.

[90312]

Same file, same scene in VLC media player: