Subtitles/Captions

[h0llych0ps]

Hi

I am wondering how I can do something in DVD FAB if you can help I would be very grateful.

I am ripping discs and saving them on a hard drive but I normally remove the .sub file as I do not want subtitles coming up all the time.

However in some films there are translations which I could do with leaving in but when I remove the .sub file I cannot see them. If I leave it in they are there all the way through the film which is annoying.

How do you keep the translation captions but not the subtitles please?

I have tried forced subtitles that does nothing (

Thanks

[signals]

Which copy mode are you using to make these and what are you using to play them? Are they BD or DVDs? It makes a difference in how you treat the subs and we need more information to be able to help you.

If you are using DVD Copy or Blu-ray Copy you should not have to do anything except include the stream that has the translations.

[h0llych0ps]

Hi

I am ripping DVD's to a hard drive so I can back them up I haven't done any Blu rays though.

I have tried to do it clicking the English sub picture option and ticking forced captions one showed in the preview the other didn't so I thought the one that did would copy properly but alas NO.

It dropped the Translations out again

The film is actually the Tourist I haven't tried any others as yet with captions some films do have English Normal Captions on them I always make sure that is ticked but this film doesn't have that.

Thanks for your help

[signals]

You need to tell me if you are using DVD Copy or DVD Ripper to put them on your hard drive, also what software you are using to play them.

[h0llych0ps]

Hi DVD Ripper

I am using a blu ray player to play them from the hard drive.

I am using divx

Thanks

[h0llych0ps]

Still having issues if anyone can shed any light I would be grateful.

it seems to work with some films and not with others.

Thanks

[GregiBoy]

Answer some of the questions above otherwise we cannot assist.