Blu-ray Creator - Rending Menu titles editables

[joseg]

Would it be possible to rend the menu titles editable? I would like to create menus with titles in my personal language and not been forced of having it always in English.
Many thanks

[signals]

Hi joseg,
At one time you could customize the size, letters and color of the text by clicking or possibly double clicking on it, please try that. I do not use Creator often, so it may have changed, I will try it also as time permits.

[joseg]

Hi Signals,
This was possible before the new screen changes. It is still possible to edit the titles of the scenes but not from the menu titles (Play, scenes, setup, main menu). This is my experience, unless I'm doing something wrong.

[joseg]

Also, please do note the last finding: when editing the scenes texts to what I want they are changed but when converting the movie to an iso or folder, the original text appears ignoring the changes that have been made.
And last remark: eac3 audios seem not been taken into consideration or converted. When playing the movie, all eac3 audio files are not audible. Is it because of my audio system?
Many thanks for all.

[Mona]

Also, please do note the last finding: when editing the scenes texts to what I want they are changed but when converting the movie to an iso or folder, the original text appears ignoring the changes that have been made.

We will fix this problem as soon as possible.

And last remark: eac3 audios seem not been taken into consideration or converted. When playing the movie, all eac3 audio files are not audible. Is it because of my audio system?

We will try to reproduce the problem first.
Please use mediainfo tool to analyze the source file as well as the output file and post the result here.

[Mona]

And last remark: eac3 audios seem not been taken into consideration or converted. When playing the movie, all eac3 audio files are not audible. Is it because of my audio system?

Hi joseg，

Please use mediainfo tool to analyze the source file as well as the output file and post the result here.

Also, please post dvdfab_internal.log file. Thanks.