One of the videos that I'm trying to burn to disc is a TV series called The Legend of William Tell. It was never released officially on DVD by any company. I got it from Tubi TV. I tried burning some episodes again, but had the same problem on my DVD player (it won't select the individual episodes using the arrow buttons on the remote). But I tried it in my Blu Ray player and it worked! I can select the individual episodes on that player and watch them, which makes no sense to me since I'm burning a DVD disc and not a Blu Ray disc. My laptop can only burn DVD discs, as far as I know. So, I'm giving up on the DVD player and I will watch these episodes on my Blu Ray player instead. I really don't understand the difference since I've had no issues with playing any other DVDs on my DVD player, even ones that I've burned myself with other DVD burning software. I haven't noticed the screen ratio problem on my Blu Ray player yet, so that's good. I'll let you know if I need any more help with anything. Thanks for trying to help me.
-Mike