Announcement

Collapse
No announcement yet.

Subtitle problem

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

    Subtitle problem

    Today, i purchased my copy of Captain Phillips. I tried all options for subtitle i.e. "English Normal" English Normal Captions" (see attachment) both ticked and tried them separately with the little blue arrow selected but to no avail.The only subtitles i can get is by selecting "English Normal Captions", Could you help please?
    Correction:-subtitles show for all speaking, English and Somalian, using English Normal and English normal Captions.
    Attached Files
    Last edited by julesco; 05-21-2014, 03:43 AM. Reason: Error

    #2
    This movie had problem subtitles with the forced imbedded in the regular English tracks if I remember correctly.

    Do a search on the movie name here in the forum to see if their is a solution I seem to remember different players handled the subtitles for this movie differently.

    It has Cinavia on it so unless you have a old disk player or media player or unaffected software player the disk will mute the sound after 20 mins.

    Comment


      #3
      Originally posted by glenns View Post
      This movie had problem subtitles with the forced imbedded in the regular English tracks if I remember correctly.

      Do a search on the movie name here in the forum to see if their is a solution I seem to remember different players handled the subtitles for this movie differently.

      It has Cinavia on it so unless you have a old disk player or media player or unaffected software player the disk will mute the sound after 20 mins.
      Thanks, where`s the Fab programs header.

      Comment


        #4
        Subtitle problems

        Originally posted by glenns View Post
        This movie had problem subtitles with the forced imbedded in the regular English tracks if I remember correctly.

        Do a search on the movie name here in the forum to see if their is a solution I seem to remember different players handled the subtitles for this movie differently.

        It has Cinavia on it so unless you have a old disk player or media player or unaffected software player the disk will mute the sound after 20 mins.
        Searched but no result. Internal log as follows>>>
        0m 00.18s: Init Public log : enabled.
        0m 00.19s: Init Private log : finish.
        0m 00.19s: App info: 2014-5-14
        0m 00.20s: App info: 9.1.4.5 9145 Official
        0m 00.21s: Init CrashReportSettings : enabled.
        0m 00.22s: Init DVDInfo_Log : enabled.
        0m 00.23s: Init Qt_Log : disabled.
        0m 00.33s: Profile Manager :: Begin Load Profile
        0m 00.33s: Qt Translator file load success
        0m 00.34s: App info: client type 2.
        0m 00.35s: Fabplay load: preload successful.
        0m 00.41s: Fabplay load: Load successful.
        0m 00.41s: Init process: Transfer settings successful.
        0m 00.41s: info: fabcheck logpath= C:/Users/Ross/Documents/DVDFab9/Log/
        0m 00.42s: fab_check_gpu is running ...
        0m 00.51s: fab_check_gpu run successful
        0m 00.52s: info: recommand= 851968, Shrink support= 1, enable= 1, cuda_cap= 0 , cpu_count= 4
        0m 00.52s: GPU check: GPUAccelerate-851973
        0m 00.53s: GPU check: GPUAccelerate setting-851968, 851968
        0m 00.53s: GPU check: CUDA cap-0
        0m 00.53s: GPU check: Support coreavc decode-0
        0m 00.53s: GPU check: Lighting shrink status-1, 1
        0m 00.54s: GPU check: Graphics info 1: Intel(R) HD Graphics 4400 : :
        0m 00.54s: Init process: Load config failed.
        0m 00.55s: Init process: Windows os type is 64bit System Windows 8.
        0m 00.55s: Init process: command line in is
        0m 00.59s: Reg check: Parse string: ( 2:8260762964 )( 1:0 )( OV:9145 )( BV:9143 )( S:94d2fd80ff22600b906b69f797d0170e )
        0m 00.60s: Reg check: Option check status-Local
        0m 00.61s: Reg check: ( HD Decrypter:1:0 )-( DVD to DVD (Gold):0:0 )-( DVD to DVD:1:1 )-( DVD to Mobile:1:0 )-( Blu-ray to Blu-ray:1:0 )-( Blu-ray to Mobile:1:0 )-( File to Mobile:1:0 )-( Blu-ray to DVD:1:0 )-( File to DVD:1:0 )-( File to Blu-ray:1:0 )-( File Mover:1:0 )-( Blu-ray to 3D:1:0 )-( 2D to 3D:1:0 )-( Blu-ray Decrypt:1:0 )-( DVD Decrypt:1:0 )-
        0m 00.61s: App info: language type ENU.
        0m 00.62s: Reg check: Start get sys number.
        0m 00.62s: Init process: Init GPU settings successful.
        0m 00.62s: Reg check: Serial number is: e8-94-f6-19-6f-c2:d4-3d-7e-ea-ed-4d
        0m 00.63s: Reg check: Connect type is: 0
        0m 00.72s: Init preview: Begin init preview play engine.
        0m 00.73s: Init preview: Begin init preview play engine(XBMC).
        0m 00.80s: Init preview: Init internal engine successful.
        0m 01.47s: Burn engine: start init.
        0m 01.93s: Profile Manager :: End Load Profile
        0m 02.37s: Reg check: Times of connecting error is: 0
        0m 02.38s: Reg check: Parse string: ( S:d86c8b6e597b613f320d3941b6d2b52b
        0m 02.39s: Reg check: Option check status-NewWork
        0m 07.65s: Burn engine: engine type-0.
        0m 07.67s: Burn engine: writer count 1.
        0m 07.67s: Burn engine: 0- D:\ [TSSTcorp CDDVDW SH-224DB SB01 (Scsi)].
        0m 07.67s: Burn engine: end init.
        0m 08.44s: Init process: Init setting page successful.
        0m 08.44s: QtLog Mode = false
        0m 08.45s: Show ProductsInfo Dlg 2
        0m 23.46s: Show UI Step 2
        0m 23.73s: Show UI Step 3
        0m 23.73s: Start show MainUI.
        0m 23.73s: UI manager: switch to Copy mode.
        0m 24.18s: allow_test : false
        0m 24.19s: fab_app_path : C:/Program Files (x86)/DVDFab 9/
        0m 24.19s: fab_app_name : DVDFab.exe
        0m 24.19s: fab_client_type : 2
        0m 24.19s: product_name : DVDFab
        0m 24.19s: test_url : http://www.dvdfab.cn
        0m 24.20s: down_url : http://www.dvdfab.cn/download.htm?ver=9
        0m 24.20s: current_version_type : Official
        0m 24.20s: update_temp_path : C:/Users/Ross/Documents/DVDFab9/Temp/updateTemp/
        0m 24.20s: current_version : 9145
        0m 24.20s: language_name : ENU
        0m 24.21s: qm_file : C:/Program Files (x86)/DVDFab 9/QLanguage/FabQt_ENU.qm
        0m 24.21s: allow_beta : false
        0m 24.24s: Init process: init main ui successful.
        0m 24.26s: Init process: show main ui successful.
        0m 24.26s: DriveX msg: Init driveX D with I/O mode: 0
        0m 24.27s: opening drive D
        0m 24.28s: opened i/o
        0m 24.28s: got media type 4
        0m 24.82s: got max lba 3982932
        0m 24.82s: got disc type 10
        0m 24.86s: type DVD-VIDEO
        0m 24.86s: volume label CAPTAIN_PHILLIPS
        0m 24.87s: DriveX msg: add media in driveX D.
        0m 24.88s: DriveX msg: send open media msg to thread for driveX D.
        0m 24.89s: Source manager: add source id 0.
        0m 24.91s: Source open statusVD Yes, 2231-10-11
        0m 24.92s: Source open status:BD Yes, 2158-1-1
        0m 24.92s: internal path D:/VIDEO_TS/
        0m 24.93s: got copyright 1 e5
        0m 25.42s: got udf/iso
        0m 27.48s: got discinfo
        0m 27.50s: pathplayer disabled 0
        0m 29.40s: got dvdinfo
        0m 29.41s: opened dvd
        0m 29.43s: Source manager: open successful.
        0m 29.49s: Work manager: create DVD mainmoive work 0 with source 0 and uiinfo 0.
        2m 21.09s: Exit process: stop running.
        2m 21.12s: Exit process: preview pfn_releaseplayer end
        2m 21.15s: Exit process: preview pfn_deinit end
        2m 21.16s: Exit process: preview FreeLibrary end
        0m 00.01s:

        Comment


          #5
          It at the top of every forum thread it's a pull down box.
          Attached Files

          Comment


            #6
            here is search results.
            Attached Files

            Comment


              #7
              Subtitle problem

              Originally posted by glenns View Post
              here is search results.
              Thanks, in there they talk mainly about ripping, i`m using Dvd Copy and forced captions are not in there.
              Attached Files
              Last edited by julesco; 05-21-2014, 05:35 AM. Reason: omission

              Comment


                #8
                Make a cloned iso use clone/burn this will make a exact copy minus the copy protection.

                Comment


                  #9
                  Subtitle problem

                  Originally posted by glenns View Post
                  Make a cloned iso use clone/burn this will make a exact copy minus the copy protection.
                  I did that but the size turned out to be 7.59 Gb, too big for the disc. I`ve used Vidcoder to reduce it to 4000mb and now have to use Dvd Flick to process it onto a disc. Takes a long time. But, another thing is the quality. I`ll keep you posted.

                  Comment


                    #10
                    Use a 2 layer 8.5 gig disk they not expensive save all the electric your using to trans code it and shrink it not to mention time.For quality it will be the same as the store brought disk.

                    Comment


                      #11
                      You can copy just the Main Movie with DVDFab and it will require only a small amount of compression, the main title is only 4500 MB, slightly larger than a single layer disc. The Somali translations are in the top English sub stream and should display in most players if you turn the subtitles OFF using the controls for the player (so that the normal English dialogue subs do not appear). This applies to the Region 1 disc.

                      We can't help you with other software you may be using, please don't discuss it here.
                      Supplying DVDFab Logs in the Forum ...........................User Manual PDF for DVDFab v11................................ Guide: Using Images in Posts
                      Supplying DMS Logs to Developers................................Enlarger AI FAQ.....

                      Comment


                        #12
                        Subtitle problem

                        Originally posted by signals View Post
                        You can copy just the Main Movie with DVDFab and it will require only a small amount of compression, the main title is only 4500 MB, slightly larger than a single layer disc. The Somali translations are in the top English sub stream and should display in most players if you turn the subtitles OFF using the controls for the player (so that the normal English dialogue subs do not appear). This applies to the Region 1 disc.

                        We can't help you with other software you may be using, please don't discuss it here.
                        Re..."
                        We can't help you with other software you may be using, please don't discuss it here."
                        ...Please note>>i didn`t attempt in any way to actually discuss other software.:

                        Comment


                          #13
                          Subtitle problem

                          Originally posted by signals View Post
                          You can copy just the Main Movie with DVDFab and it will require only a small amount of compression, the main title is only 4500 MB, slightly larger than a single layer disc. The Somali translations are in the top English sub stream and should display in most players if you turn the subtitles OFF using the controls for the player (so that the normal English dialogue subs do not appear). This applies to the Region 1 disc.

                          We can't help you with other software you may be using, please don't discuss it here.
                          Main movie is 4.06 gb. (1)Tried the top "English normal" with little arrow on-played movie with subtrack enabled on computer player and got subtitles for all speaking i.e. English and Somalian. (2) Tried the same with little arrow on-disabled subtrack on computer player got nothing.

                          Comment


                            #14
                            What computer player are you using to play back the subtitles? Try a different player VLC is a free player you can download or you can try Fab's media player Free to play iso's from the computer not free if using disks and you can try Fab's preview player built in the fab program.Different players will work differently with problem disks.

                            Comment


                              #15
                              Subtitle problem

                              Originally posted by glenns View Post
                              What computer player are you using to play back the subtitles? Try a different player VLC is a free player you can download or you can try Fab's media player Free to play iso's from the computer not free if using disks and you can try Fab's preview player built in the fab program.Different players will work differently with problem disks.
                              I`ve been using VLC all the time and i just tried DVD Fab Media Player and Media Player Classic as well and they all show subtitles for all which includes English and Somalian. I`m looking to see just subtitles for Somalian.
                              Last edited by julesco; 05-21-2014, 10:59 PM. Reason: omission

                              Comment

                              Working...
                              X